Casa Mauro

Självklart, här är översättningen till svenska:

Välkommen till CASA MAURO i Moyogalpa, på den förtrollande ön OMETEPE!

Bara några minuters bilfärd eller gångavstånd från hamnen i Moyagalpa hittar du oss på ett lugnt men ändå centralt LÄGE.

Vårt charmiga vandrarhem välkomnar dig varmt till vår underbara TERRASS som erbjuder en pittoresk utsikt över vår TRÄDGÅRD. Här kan du koppla av i våra bekväma HÄNGMATTOR, njuta av en uppfriskande dryck i vår BAR eller spela en underhållande omgång POOL.

Slappna av i våra mysiga RUM, alla utrustade med FLÄKTAR och myggnät - två av dem har till och med LUFTKONDITIONERING för extra komfort. Ett SOVSAL med 6 sängar, eget badrum och säkra SKÅP finns också tillgängligt.

Vårt hus utmärker sig även genom det stora KÖKET där du har möjlighet att laga din egen mat. Vi serverar gärna en härlig amerikansk eller lokalt FRUKOST på morgonen. Vår inbjudande LOBBY erbjuder också ytterligare utrymme för avkoppling.

Gratis trådlöst internet är tillgängligt i alla delar av Casa Mauro så att du alltid kan hålla dig uppkopplad.

För gäster som anländer med bil erbjuder vi gratis PARKERING på plats. Dessutom erbjuder vi uthyrning av MOTORCYKLAR, SCOOTERS och ATV:er på plats för att utforska området problemfritt.

Utforska den fascinerande OMGIvningen som bjuder in till spännande och avkopplande aktiviteter: Från vandringar på vulkanerna Concepción eller Madera till besök vid vattenfall och laguner, till avslappnade timmar på stränderna - även ridning eller cykling är möjligt. Vi hjälper gärna till med att organisera dessa upplevelser.

I MOYOGALPA hittar du restauranger, apotek, mataffärer och bankomater - en bekvämlighet som andra städer på denna ö inte erbjuder. Således är vårt hus en enastående utgångspunkt för turistaktiviteter.

Låt dig välkomnas av vår gästfrihet och upplev en oförglömlig vistelse på Ometepe. Vi ser fram emot att välkomna dig!