Översatt av 
Välkommen till Shinjuku City Hotel NUTS Tokyo
【När det gäller jordbävningen】
När det gäller den stora jordbävningen som inträffade i Japan den 11 mars finns det inga gäster eller hotellets personal som skadas i Shinjuku City Hotel NUTS Tokyo.
Vi såg till att hotell är säkra, och vi fungerar som vanligt.
Hotellet ligger i SHINJUKU.It är två minuter från Metoro stationen heter SHINJUKU-GYOENMAE stationen i Tokyo linjen (röd linje). Ligger precis vid Shinjuku Imperial Garden, som har fantastiska landskap och visar alla vackra Japan som dess färger ändras från säsong till säsong, kommer du att njuta av en mycket avkopplande vistelse i ett lugnt område.
Vi har några rum är inredda i modern japansk stil, designade av berömda arkitektur som kallas "upsetters". JAPANSKA nya grafik kan du se på plan 6.
Typ av rum
· Privata Enkelrum eget badrum 1pax
· Privata En dubbelsäng med eget badrum för 2pax
· Privata Tvåbäddsrum med eget badrum för 2pax
· Privata ett dubbelrum med en extrasäng En svit för 3pax
· Moderna JAPANSKA RUM MED tatami En Suite för 2pax.
· Moderna JAPANSKA RUM MED tatami En Suite för 5pax.
· Moderna JAPANSKA 3bed Superior för 4pax.
Att vara placerad i hjärtat av Tokyo, bekvämt nära från en av huvudstadens mest berömda avenyer (Shinjuku Dori), kommer du lätt nå alla företag, är vi bara hotell i Tokyo nära shinjuku2cho-mig där är berömda för utlänning , shopping och nöjen inom gångavstånd.
1minutes från närmaste postkontor där har ATM.
2 minuter att gå till Shinjuku-GYOENMAE station på Metro till fots.
10 minuters att gå till JR Shinjuku centralstation Med fots.
2minutes att gå till Shinjuku Imperial Garden till fots.
15minutes att gå till Akihabara med tunnelbana.
20 minuter att åka till Asakusa med tunnelbana.
15minutes att åka till Tokyo Station med tunnelbana.
10 minuters att gå till HARAJUKU med tåg.
15minutes att åka till Shibuya med tåg.
75 minuter att gå till Narita International Airport med buss.
City Hotel NUTS är den perfekta och populära destinationen för affärer, nöje eller en kombination av båda.
Vi utökar till dig våra önskningar om en trevlig och minnesvärd upplevelse på NUTS City Hotel.
Shinjuku City Hotel NUTS finns i en 7-våningsbyggnad.
Rum och Sviter: Shinjuku City Hotel NUTS Tokyo har 30 rum som finns i både traditionella japanska och även västerländsk stil. Bad rum är större än andra hotell i närheten are.You kan ta ett bad utan att böja knee.It har jacuzzi (begränsad) för att bli av rummen trötthet too.The alla är utrustade med tv-apparater, Internet, te och kaffebryggare och även flera toalettartiklar. Bättre än fler ord, ta bara en titt på bilderna.
· Gratis Wi-Fi finns tillgängligt i rummet.
· Gratis mikrofon och hörlurar för Skype användaren. city_hotel_nuts är ID för Skype.
· Gratis Hyra datorer med ej trådlös höghastighetsanslutning till Internet finns också i lobbyn
· Kopiera och fax.
· Cykeluthyrning.
· Tvättservice.
· Gratis kudde uthyrning, handdukar, linne och täcken
· Gratis kaffe och te, hela dagen
· Gratis tillgång till vägledning böcker från hela världen
· Gratis kartor och råd
· Gratis Bagageförvaring
· Gratis satellit-TV och filmer
· Gratis CD / DVD-bränning faciliteter
