Översatt av 
Bara 10 minuters promenad från Sapporo Station, har detta lugna oas ett överraskande läge i centrum av staden. Hotellet är populärt för sina grundliga tjänster och är perfekt för familjer eller till och med gäster som reser ensamma. Hotellet ligger också intill ett café.
* Vi tar gärna förvara ditt bagage om du anländer tidigare eller lämna.
* Vi lånar nycklarna i fråga om en privat eller grupprum.
* (Nej utegångsförbud) nr stängning tid här gärna ut så sent som du vill.
Ytterdörren inte är låst så du kan lämna när du redan som du vill på morgonen.
* Du kan sätta in dina värdesaker med ledningen för förvaring.
Vi kommer dock inte ansvariga för eventuella värdeföremål som inte är deponerade med ledningen.
* Ingen rökning i sovrum. De rökområden är begränsade till matsalen.
* Frukost serveras i kaféet NADA utgående från 7:30 AM -. 10:00
* Du kan ta ett varmt bad eller dusch (bottenvåningen) från 16:00 till 11:30
dusch Dusch tiden 8 : 00 AM - 11:30 PM
* Om du vill göra tvätt. det är möjligt, Tala ledningen.
en last i tvättmaskinen kostar 200 yen Torkning maskinen 200 Yen (40minutes)
* Det finns en parkeringsplats avgift på 600 yen per bil per dag för användning av Nadas parkeringsplatser.
* Lämna dina använda ark i rummet där du sov.
* Denna telefon dosen inte utlandssamtal! Du köpa kontantkort.
Incheckningstiden 12:00 AM
Utcheckningstiden 10:00 AM
frukost 500 yen (beställs Incheckningstiden)
(Cream gryta, rostat bröd, sallad och varm dryck eller juice)
Winter värme Charge 200 yen (nov-april)
