Översatt av 
OBS: Detta 3-stjärniga hotell ligger i Helsingör (43,3 km från Köpenhamn - huvudstaden) nära till stranden, hamnen och det historiska centrum.
Hotellet är för både affärs-och fritidsresenärer.
Hotellets rymliga mötesrum kan ta upp till 65 gäster och är perfekt för båda parter och konferenser.
Erbjuder fantastiska förbindelser till omgivande områden, ligger hotellet också bara några minuters bilresa från den fascinerande historiska delen av Helsingör med sina utomhusmarknader och rustika, uteserveringar och restauranger.
Om du föredrar att fly liv och rörelse, och njuta av den lugna landskapet, finner du skogen, hamnen och stranden i närheten av hotellet.
När du inte utforskar området kan du göra det mesta av hotellets bekvämligheter och personlig service.
Hotellet har en trevlig, mysig terrass med en professionell green alldeles intill den.
Restaurangen på hotellet - måndag - fredag 06:00 till 09:00, lördag och söndag stängt.
Hotel Sleep2Night är ett nybyggt hotell från år 2005.
57 rum, alla med privat dusch och toalett. Rummen är rökfria och allergi vänlig. Fri tillgång till Internet, satellit-TV, videofilm och telefon i varje rum. Alla rum är på bottenvåningen med privat parkeringsplats framför rummet. Husdjur tillåts inte. Pris för rum inkl. frukostbuffé.
7 rum som ovan, men där det är tillåtet att röka och / eller ta med sig husdjur mot en avgift, inte allergi vänlig.
26 nya lyxlägenheter (build år 2008) - Varje lägenhet på 96 m2 och i 2 våningar. Lägenheterna är moderna - absolut högsta kvalitet med alla faciliteter du behöver i ett modernt hem. Alla lägenheter är rökfria och allergi vänlig. Privat parkeringsplats framför varje lägenhet. Husdjur tillåts inte.
Pris för lägenheter (trippel-eller fyrbäddsrum) inkl. frukostbuffé. El, värme och vatten inte inkl. i pris den kommer att debiteras som extra enligt förbrukning vid avresa.
