Översatt av 
Endast 1 minuts promenad från JR Matsumoto Station.
3 minuters promenad från Matsumoto Bus Terminal.
15 minuters promenad från Matsumoto-slott.
Det är en 50% rabatt biljett för Matsumoto-Castle för våra kunder bara. (Finns till 31 mar, 2011.)
Beläget framför JR Matsumoto Station och mycket bekvämt för City Sightseeing och affärer.
Det är mycket lätt tillgång till Kamikouchi, Azumino eller Utsukushigahara.
Incheckning är 3 PM Utcheckning är 11 kl
Det är en gratis Internet PC i lobbyn.
Du kan låna en cykel gratis.
(Cyklar finns på en kvarn basis.)
** Hotellets faciliteter **
Coin Tvättservice, varuautomater, Ismaskin
** Room faciliteter **
Gratis trådlöst LAN access.Each rum har en LAN-kabel.
Badkar, bidé toalett, Tvättställ, luftkonditionering, kylskåp (tom), skrivbord, stol, TV, NHK BS satellitkanal (FREE), pay-per-View TV-program (Pre-Paid Card för One Night / 1.000), Telefon (w / Modular Jack), Tea Server, Väckarklocka, Internetuppkoppling.
** Bekvämligheter **
Flytande tvål, hårschampo och balsam, tandborste, handduk, badlakan, pyjamas, hårtork, Japanese Tea Bag, Tea Cup, Razor, tofflor.
*** Vi har också Yukata (en traditionell japansk sommar morgonrock) tillgänglig.
Om du vill prova en vänd i receptionen.
