Översatt av 
Hotel Hinodeya, en Ryokan Hotel i Kanazawa, ligger bara en minuts promenad från JR Kanazawa station, och det är den bästa platsen att bo när du besöker Kanazawa göra det möjligt för gästerna att utforska hela staden enkelt och även göra en resa till Noto halvön bekvämt.
Vi erbjuder 20 rum, 17 västerländsk stil och 3 japansk stil, och alla rum i vårt hotell är rena och mysiga utrustade med eget badrum och toalett och fylld med alla de bekvämligheter som du behöver.
Single Privat Ensuite: västerländsk rum för 1 person med en enkelsäng
Twin Privat Ensuite: västerländsk rum för 2 personer med enkelsängar
3 Bed Private Ensuite: japansk stil rum för 3 personer
Traditionell japansk stil 12 tatami mattor size room med "Futon" sängar
4 Bed Private Ensuite: japansk stil plats för 4 personer
Traditionell japansk stil 12 tatami mattor size room med "Futon" sängar
5 Bed Private Ensuite: japansk stil plats för 5 personer
Traditionell japansk stil 12 tatami mattor size room med "Futon" sängar
Bekvämligheter på rummet
TV, eget badrum, telefon, luftkonditionering, kylskåp, Yukata (Cotton Kimono), badlakan, handduk, tandborste, tvål, schampo och balsam, och Razor
Tjänster och faciliteter
Parkering (500yen/night), Varuautomat, tillgång till Internet på rummet, Fax, linjetrafik, tvättmaskin, Smoothing Iron (på begäran), Byxpress (på begäran)
Vi serverar dig också frukost på extra kostnad, västerländsk stil på 500 yen och japanska stil på 700 yen, med det bästa urvalet av säsongens råvaror Kanazawa har att erbjuda.
Vi accepterar Visa, Master Card och Ginren kort.
Incheckning - 12:00
Kassa - 11:00
Med välkomnande anda och en varm gästfrihet Kanazawa, välkomnar vi dig att njuta av detta bekväma boende. Vi ser fram emot att träffa dig snart!
